O LIVRO SUA MAJESTADE CVI (106) - LA LIBRERIA DE LOS DESEOS

 "DIME QUÉ LEES Y TE DIRE QUIÉN ERES"

Esta frase está na capa do livro "La libreria de los deseos" e é emblemática.

A história é uma autêntica jóia para os amantes de livros. Escrito pelo francês Éric de Kermel (1963 - ), cada capítulo é um descobrimento maravilhoso.

Trata-se da história de uma professora de Paris, que cansada dos atropelos da cidade grande, muda-se para uma pequena cidade do interior da França, Uzès, e lá adquire a única livraria da localidade.

A protagonista Nathalie, casada com Nathan, um arquiteto, passava férias em Uzès, onde compraram uma pequena casa, bem antes de Nathalie adquirir a livraria. Ir morar em Uzès foi definida por ela, como uma opção de vida, e, assim aconteceu.

Apaixonada pelos livros, Nathalie com ajuda de Nathan e de uma "vizinha" da livraria, Hélène, deixou a livraria com outro aspecto e um novo ar, porém ela não sabia que se convertendo em livreira iria ter tanto carinho com os leitores.

Trecho da Nathalie falando: "Que, después de tanto buscarme a mí mesma, los libros me harían conocer a hombres y mujeres, a niños y mayores, a gente triste, conformista, alegre, a asesinos, a sabios sin hogar, a seductores en horas bajas, a poetas cojos pero luminosos, a enamoradas frígidas, viajeros estáticos, glotones penitentes, a religiosos en busca de sentido... He compartido sus vidas siguiendo sus lecturas. A veces, he ido por delante de ellos gracias a los libros que les he recomendado."

Cada capítulo traz um personagem/cliente da livraria. Desde a jovem Cloé que tinha uma vigilância severa de sua mãe sobre suas leituras e graças a Nathalie se desvinculou desta vigilância, até Sor Véronica uma freira que começou a frequentar a livraria e se tornou grande amiga de Nathalie.

Outro personagem interessante é o Arthur. Carteiro da pequena cidade, que queria ser ator, porém não poderia deixar sua mãe sozinha em Uzès para estudar em Paris. Nathalie emprestou vários livros ao Arthur para ele estudar e ajudou com que ele fosse estudar em Paris e se tornou um ator.

Porém o personagem mais marcante, para mim, foi Bastien, "el mensajero silencioso". Bastien comprava livros e pedia a Nathalie para enviar a certo endereço, e mesmo destinatário, em outra cidade. Isso aconteceu várias vezes, até que o último livro enviado retornou à livraria, com a mensagem de "destinatário não encontrado". Bastien enviava, através da Nathalie, livros a seu pai com quem havia se desentendido e se afastado há muitos anos. Ficou receoso de que o pai teria morrido. Resumindo, Nathalie, através de suas indicações de livros conseguiu que o pai de Bastien viesse até Uzès e a reconciliação pai e filho aconteceu.

Diz Nathalie: "Com cada pessoa que entrou em minha pequena livraria, nasceu uma nova história."

E assim é o livro, cheio de histórias mágicas. O livro traz ainda, mais de 70 indicações de livros, pois a cada cliente Nathalie recomendava alguns títulos. 

Os livros têm braços amplos que se abrem com cada página. Recebem os olhos que se fixam neles, as mãos que os adotam durante o tempo da leitura, folhando cada página.

Sempre gostei muito de livros que tratam de livros e, este é mais uma preciosidade da literatura. Já escrevi aqui no Blog sobre outros livros dessa natureza como: A livraria mágica de Paris; A biblioteca da meia-noite; O livro dos prazeres proibidos;  Os livros que devoraram meu pai (excepcional); O guardião de livros. 

Uma curiosidade: Este livro ainda não foi traduzido para o português. Ele é escrito em espanhol e é um dos desafios meus, fazer várias leituras em espanhol, para melhorar o entendimento do idioma.

Quero também agradecer à minha filha Laura e ao Rodrigo, por trazerem este exemplar direto da Espanha (Casa del Libro).

Por fim, recomendo muito a leitura deste livro, pois ele é encantador!

Professor Mario Mello